.language-links {
  position: relative;
  z-index: 30;
}

.language-links summary {
  display: inline-flex;
  min-width: 48px;
  min-height: 44px;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 0.4rem;
  padding: 0.55rem 0.7rem;
  border: 1px solid rgba(147, 191, 211, 0.28);
  border-radius: 8px;
  background: rgba(7, 17, 31, 0.92);
  color: #e8f7fb;
  cursor: pointer;
  font: 700 0.75rem/1 ui-sans-serif, system-ui, sans-serif;
  letter-spacing: 0.06em;
  list-style: none;
}

.language-links summary::-webkit-details-marker {
  display: none;
}

.language-links summary::after {
  content: "⌄";
  color: #36d9e3;
  font-size: 0.9rem;
}

.language-links[open] summary,
.language-links summary:focus-visible {
  border-color: #36d9e3;
  outline: 2px solid rgba(54, 217, 227, 0.28);
  outline-offset: 2px;
}

.language-links-list {
  position: absolute;
  top: calc(100% + 0.45rem);
  right: 0;
  display: grid;
  width: max-content;
  min-width: 190px;
  max-height: min(70vh, 390px);
  margin: 0;
  padding: 0.45rem;
  overflow-y: auto;
  border: 1px solid rgba(147, 191, 211, 0.28);
  border-radius: 10px;
  background: #07111f;
  box-shadow: 0 18px 48px rgba(0, 0, 0, 0.38);
  list-style: none;
}

.language-links-list a {
  display: flex;
  min-height: 44px;
  align-items: center;
  padding: 0.65rem 0.8rem;
  border-radius: 7px;
  color: #b8ced8;
  font: 600 0.82rem/1.2 ui-sans-serif, system-ui, sans-serif;
  text-decoration: none;
}

.language-links-list a:hover,
.language-links-list a:focus-visible,
.language-links-list a[aria-current="page"] {
  background: rgba(54, 217, 227, 0.12);
  color: #ffffff;
  outline: none;
}

.language-links-list a[aria-current="page"]::after {
  content: "•";
  margin-left: auto;
  color: #36d9e3;
}

@media (max-width: 420px) {
  .language-links-list {
    right: -3rem;
    min-width: min(220px, calc(100vw - 28px));
  }
}